In Jesus Name / Israel Houghton, New Breed / Darlene Zschech's / 約書亞樂團

 Israel Houghton, New Breed版

Darlene Zschech's版

Darlene Zschech's不插電

這首歌曲是Darlene Zschech's專輯的歌曲，
但看得出來Israel 和Darlene Zschech's有許多合作，而這首歌曲改編過後，有很多不同味道，有點拉丁和印度的曲風～大家可以來聽聽～

In Jesus Name

Ooooh oooooh ooooh ooooh ooooh
God is fighting for us, God is on our side He has overcome, yes He has overcome We will not be shaken, we will not be moved Jesus, You are here Carrying our burdens, covering our shame He has overcome, yes He has overcome We will not be shaken, we will not be moved Jesus, You are here I will live, I will not die The resurrection power of Christ Alive in me and I am free in Jesus name Carrying our burdens, covering our shame He has overcome, yes He has overcome We will not be shaken, we will not be moved Jesus, You are here I will live, I will not die The resurrection power of Christ Alive in me and I am free in Jesus name I will live, I will not die I will declare and lift You high Christ revealed and I am healed in Jesus name God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out I will live, I will not die The resurrection power of Christ Alive in me and I am free in Jesus name I will live, I will not die I will declare and lift You high Christ revealed and I am healed God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out God is fighting for us, pushing back the darkness Lighting up the kingdom that cannot be shaken In the name of Jesus, enemy is defeated And we will shout it out, shout it out

Hillsong介紹

講到教會的詩歌，就一定不能不講這個樂團-Hillsong
近年來Hillsong的音樂再教會界掀起一陣潮流...
甚至變成主流的敬拜曲風...
而台灣約書亞樂團也大量的翻譯Hillsong的音樂
使的hillsong這個名稱開始蔓延開來..

Hillsong來自於澳洲，他不僅是樂團名稱，亦是個教會、唱片公司、福音機構
1988年出了第一張專輯'Spirit And Truth'
1992年'The Power Of Your Love'開始為Live的專輯
並且從1992年開始一年出一張新的live專輯至今2005年的最新專輯'God He Reigns'
而Hillsong樂團的敬拜主領也是Hillsong教會的敬拜牧師
Darlene Zschech從1986年加入Hillsong敬拜團
1996年開始帶領敬拜及藝術部門亦是唱片製作人
大家可以發現從1996年God is in the House專輯
就可以看見Darlene Zschech出現在唱片的封面上了..
而大家耳熟能詳的詩歌Shout To The Lord<向主歡呼>
就是出於Darlene Zschech之手...
這首歌在live worship中收錄在People Just Like Us專輯中
而書房裡可以找到Shout To The Lord及Shout To The Lord 2000
是Hosanna音樂出版的也都是Darlene Zschech主領的....

Hillsong的風格集合了流行樂團及百人大詩班的
的敬拜風格為其主要的特色....
並且從blessed專輯之後加入了許多United系列的樂手..
企圖讓其敬拜曲風更豐富及流行化...
不過有些長輩還是覺的Hillsong實在太吵了....

轉自

－－－－


中文歌詞

神為我們爭戰God is fighting for us
與我們同在God is on our side
他已完全得勝He has overcome
已完全得勝Yes He has overcome
我們不被震動We will not be shaken
絕不會搖動We will not be moved
耶穌在這裡Jesus You are here

背負我們重擔Carrying our burdens
羞恥被遮蓋Covering our shame
他已完全得勝He has overcome
已完全得勝Yes He has overcome
我們不被震動We will not be shaken
絕不會搖動We will not be moved
耶穌你在這裡Jesus You are here

我活著 不致滅亡I will live, I will not die
因基督復活的大能The resurrection power of Christ
在我裡面 我得自由Alive in me and I am free
In Jesus' Name

我活著 不致滅亡I will live, I will not die
要宣揚高舉你聖名I will declare and lift You high
基督彰顯 我得醫治Christ revealed and I am healed
In Jesus' Name

神為我們爭戰God is fighting for us
除去一切黑暗Pushing back the darkness
照亮神的國度Lighting up the Kingdom
永遠不被動搖That cannot be shaken
奉主耶穌聖名In the Name of Jesus
仇敵全然失敗Enemy's defeated
我們大聲讚美And we will shout it out
來讚美Shout it out