Broken Vessels (Amazing Grace) / hillsong worship

"Broken Vessels (Amazing Grace)"“器皿破碎（奇異恩典）”

這首歌出自Hillsong Worship，歌曲旋律相當優美，女歌手的演唱詮釋相當棒，聲線帶著一點點沙啞，彷彿在聲音中，唱出她的生命與祈求～

願我們的生命，為主獻上破碎自己，讓上帝的恩典與憐憫，再次把我們拼起來，在我們的器皿中，放下最貴重的祂，讓我們彼此永遠同在！奉主耶穌的名禱告，阿們～

歌詞

"Broken Vessels (Amazing Grace)"“器皿破碎（奇異恩典）”

All these pieces

這些碎片

Broken and scattered

破碎且四散

In mercy gathered

在你憐憫中收聚

Mended and whole

修補完全

Empty handed

兩手雖空

But not forsaken

但沒有被遺棄

I've been set free

我已經被釋放

I've been set free

我已經被釋放

Amazing grace

奇異恩典

How sweet the sound

多麼甜美的聲音

That saved a wretch like me

我罪竟蒙赦免

I once was lost

我曾經迷失

But now I'm found

但現在我找著

Was blind but now I see

以前看不見的，現在我看到

Oh I can see you now

哦，我現在可以看到祢

Oh I can see the love in Your eyes

哦，我可以看到祢眼中的愛

Laying yourself down

你放下自己

Raising up the broken to life

堅立破碎者得生命

You take our failure

祢拿走我們的失敗

You take our weakness

祢帶走了我們的弱點

You set Your treasure

祢放了祢的寶藏

In jars of clay

在器皿罐中

So take this heart, Lord

所以帶走這顆心，主

I'll be Your vessel

我將是祢的器皿

The world to see

讓世界看到

Your love in me

祢對我的愛

Amazing grace

奇異恩典

How sweet the sound

多麼甜美的聲音

That saved a wretch like me

我罪竟蒙赦免

I once was lost

我曾經迷失

But now I'm found

但現在我找著

Was blind but now I see

以前看不見的，現在我看到

Oh I can see you now

哦，我現在可以看到祢

Oh I can see the love in Your eyes

哦，我可以看到祢眼中的愛

Laying yourself down

你放下自己

Raising up the broken to life

堅立破碎者得生命

Amazing grace

奇異恩典

How sweet the sound

多麼甜美的聲音

That saved a wretch like me

我罪竟蒙赦免

I once was lost

我曾經迷失

But now I'm found

但現在我找著

Was blind but now I see

以前看不見的，現在我看到

[2x]

Oh I can see you now

哦，我現在可以看到祢

Oh I can see the love in Your eyes

哦，我可以看到祢眼中的愛

Laying yourself down

你放下自己

Raising up the broken to life

堅立破碎者得生命

Amazing grace

專訪